Bei „Goodbye Deutschland! Viva Mallorca!“ suchen Peggy und Steff händeringend nach Wohnraum für ihre Angestellten – und nach Gästen für ihr Lokal. Als Zugpferd soll Ex-„Bachelor“ Paul Janke helfen. Währenddessen nimmt sich Caro Robens ein ehrgeiziges Ziel vor: Sie will Spanierin werden.