Im dramatischen Viertelfinal-Duell zwischen dem EHC Red Bull München und dem ERC Ingolstadt eskaliert das Spiel: Ein brutaler Check, schwere Verletzungen und der Eishockey-Skandal des Jahres. Die Hintergründe zum Abend, an dem alle Sicherungen durchbrannten.