Der Besitzer entsorgt die ausgediente Batterie in einem Edeka-Markt in Grasbrunn. Ein Mitarbeiter schlägt Alarm, weil er das Kästchen für eine Sprengfalle hält. Der Laden und ein angrenzendes Fitnessstudio werden geräumt. Was dem Scooter-Fan nun droht.