Was für ein bissiger Staffelauftakt. Rückkehrer Frank Thelen ringt mit einem Investoren-Duo um einen Deal mit einem Start-up, das Pflanzen zum Sprechen bringen kann. Am Ende kassieren die Gründer eine Million Euro. Ein Pitch für „Vögelfutter“ animiert die Löwen indes zum offenen Sextalk.