Der 46-Jährige ist auf einem Radweg in Moosach unterwegs, als er plötzlich rüber auf die Straße wechselt. Ein entgegenkommender Autofahrer kann nicht mehr rechtzeitig anhalten. Der Radler kracht in die Windschutzscheibe. Mit schweren Folgen für den 46-Jährigen.